主题: 老祖宗留下的不能丢：枝江方言大全

1、天文地理类
日头：太阳、阳光
金钩子闪：闪电
麻粉子雨：细雨
打连阴：连绵阴雨天
凌钩子：雪后屋檐滴水凝结成的冰柱
天道：天气
跑暴：夏天短时暴雨
土垡子：土块
马溜光：鹅卵石

2、生活用品类
皂角(读guo)：肥皂
靛水：墨水
靛笔：自来水笔
对子：对联
暴刷：板刷
薄刀：菜刀
卯子：粽叶或草做的系肉的小绳子
垛柜：储藏粮食的大木柜
撮箕：从场上收拾粮食的用具

3、时令时间类
今儿：今天
明儿：明天
后儿：后天
大后儿：大后天
外后儿：再大后天
昨儿：昨天
前儿：前天
向前儿：前三天
中界(读gai)：中午
清晨八早：清早
麻雾儿：傍晚
一向时：很长时间
连后儿：后来

4、人物称呼类
姑娘婆婆：已婚女子或自己妻子
姑娘伢：未婚女子或女孩
齐衩姑娘：未婚少女
焗匠：厨师
姨姥：连襟
俩爷子：父子(女)俩
俩公孙：祖父母与孙子
娘儿母子：母女俩或母子俩
姊儿妹子：同胞兄弟姐妹
俩口子：夫妻
公佬：丈夫之父亲
婆佬：丈夫之母亲
幺幺：父辈的小妹
舅爷：舅舅
舅老倌：内兄弟

5、房居类
拖檐：厅后接出去的房子
偏搭子：偏屋
烧火屋：厨房
堂屋：正厅
茅厕：厕所
1432017502170718.jpg
6、身体生理类
鼻拱：鼻子
耳洞：耳朵
跘嘴胡：络腮胡
道拐子：胳膊
砣子：拳头
胯子：腿
臁巴肚子：小腿肚
髁膝(qi)包：膝盖
长赤包：裸体
打赤包：上身赤裸
打条胯：下身赤裸
缺巴子：豁嘴或掉了门牙
结巴子：口吃
鸡雀眼：近视眼
洗汗：洗澡
嘴沿皮子：嘴唇
向火：烤火
睡中觉(读gao)：睡午觉
发梦癫：说梦话
栽瞌睡：打盹
跶斗：摔倒

7、饮食生活类
灰面：小麦面
疙瘩汤：麦面实心馄饨
粑粑：面饼
死面砣：未发酵的炕饼
油果子：油条
米子：炸米花
下水：猪大肠
血幌子：血花
石磙蛋：水煮带壳鸡蛋
嘎嘎：猪肉
灌肠：香肠
板油：猪油
现饭：头餐吃剩下的饭
抛撒：浪费
刁嘴：指只想吃好的，择食
1432019307962831.jpg
8、服饰类
布衫子：棉袄外面的罩衣
滚身子：棉袄
叉裆裤：开裆裤
掩底子：鞋垫
袱子：毛巾
胎褂子：内衣
背褂子：背心
翁鞋：棉鞋
被窝：被子
卧单：床单
遮盖：雨具
木脚子：木履
套鞋：胶鞋
半头裤子：短裤
手袱子：手帕


9、交际类
消会：用于辞别的话。如“消会您去了来”。
慢点忙：也属辞别的客气话。临走时客人对主人说：“您慢点忙啊。”
得罪：道谢的话。
打发：主人给予客人的礼物
飵食子：出门回家给家人带的食物
装烟：敬烟
作套：讲客气
场货子：好吃的东西
日白：聊天
日诘人：挖苦、讽刺
接鸡下巴：插嘴
折(se)人：丢人
神嘻：开玩笑
无交过：难受
日大瞎：办事不慎重或缺乏能力
巴结不得：求之不得
扎咐：叮嘱
安置：准备
业汰哒：结束了
搁(guo)孽(ye)：多指孩童之间吵嘴
解(gai)交：劝架
1432019327610233.jpg
10、虚词类
将儿好：正合适
将才：刚才
恰恰：恰好、正好
稀呼儿：差点儿
车身：转身
得起：幸好
跳之：故意
合共：总共、一共
左矣：反正、索性
直直个：连续不断
连连子：形容动作很快
卯起哒：豁出去了
高低：他“高低”要去，即他坚决要去。
越怕：越是、更加
沾得：意近“只要”
限之：本来就
卯：指时间较长，如卯说，卯搞。
巴得：要是，如“巴得”我就不去。

有意思，正宗方言味，地道。

好帖!

汇集这一起蛮有意思！

地方方言，乡音浓，接地气，

学习了！

感谢各位老师的点评！